Voyager en avion avec des aides auditives : contrôle, batteries, pression et rangement

Vous pouvez généralement porter vos aides auditives à l'aéroport et pendant le vol. Gardez-les avec leur chargeur et leurs piles dans votre bagage cabine. Si la compagnie le demande, activez le mode avion du modèle : il désactive la connexion sans nécessairement interrompre l'amplification.

La préparation reste essentielle. Les procédures de sécurité, les règles sur les batteries et l'utilisation des connexions sans fil peuvent varier selon la compagnie et le pays.

La checklist avant de partir

Placez dans votre bagage cabine :

• vos deux aides auditives ;
• leur étui rigide ;
• le chargeur ;
• le câble et l'adaptateur secteur ;
• un adaptateur de prise adapté à la destination ;
• des piles de rechange, uniquement si vos aides fonctionnent avec des piles (un modèle rechargeable n'en nécessite pas) ;
• des filtres ou dômes de rechange si vous savez les remplacer ;
• une petite réserve de produits habituels ;
• la référence exacte de vos appareils ;
• les coordonnées de votre Maison Acuitis.

Rechargez complètement les aides la veille du départ. Pour un voyage long, prévoyez une marge suffisante afin de couvrir les retards et les correspondances.

Une vérification en Maison avant un départ prolongé permet également de repérer une pièce fragilisée ou un problème de charge.

Faut-il mettre les aides auditives dans le bagage cabine ?

Oui, il est préférable de conserver les aides auditives et leurs accessoires essentiels en cabine.

Vous évitez ainsi :

• la perte ou le retard du bagage en soute ;
• les chocs ;
• les températures difficiles à contrôler ;
• l'impossibilité de recharger ou de remplacer une pile durant le trajet.

Les fabricants recommandent également de garder les piles, le chargeur et l'étui dans le bagage à main.

Quelles règles respecter pour les batteries ?

Les batteries lithium de rechange et les batteries externes doivent être transportées en cabine. Leurs bornes doivent être protégées contre les courts-circuits, par exemple dans leur emballage d'origine ou dans une pochette individuelle.

L'EASA recommande également :

• de garder les batteries de rechange dans le bagage à main ;
• de vérifier que les appareils courants restent sous 100 Wh ;
• de consulter la compagnie pour les équipements particuliers ;
• de respecter les éventuelles restrictions supplémentaires de l'opérateur.

Luxair rappelle que le transport des appareils alimentés par des batteries lithium suit les règles de l'IATA et que les batteries de rechange doivent être protégées contre les courts-circuits.

Les petites batteries intégrées aux aides auditives sont très inférieures aux capacités des ordinateurs ou grandes batteries externes. Il reste néanmoins nécessaire de suivre les consignes de la compagnie choisie.

Comment transporter les piles zinc-air ?

Conservez-les dans leur emballage d'origine jusqu'à leur utilisation.

Évitez de :

• retirer les languettes à l'avance ;
• laisser les piles en vrac avec des objets métalliques ;
• les placer dans une poche avec des pièces ou des clés ;
• mélanger des piles neuves et usagées.

Les règles relatives aux batteries lithium ne sont pas identiques à celles des piles zinc-air. Les transporter correctement rangées en cabine reste néanmoins la solution la plus pratique et la plus sûre.

Peut-on garder ses aides auditives au contrôle de sécurité ?

Les procédures peuvent varier selon les aéroports. Il est généralement utile de conserver vos aides afin d'entendre les consignes et les annonces, puis de signaler votre équipement à l'agent si nécessaire.

Suivez toujours les instructions données sur place. Un dispositif médical peut faire l'objet d'un contrôle complémentaire lorsqu'il déclenche une alerte ou lorsque l'agent doit vérifier sa nature.

Ne placez pas spontanément vos aides dans un bac sans leur étui : elles sont petites et peuvent facilement être oubliées ou endommagées.

Peut-on porter ses aides auditives pendant le vol ?

Oui, leur fonction principale peut généralement rester active. Garder les aides en place permet notamment d'entendre :

• les annonces de sécurité ;
• les membres d'équipage ;
• les changements de porte avant le décollage ;
• les personnes qui vous accompagnent.

Les fabricants conseillent couramment de ne pas retirer les aides pendant le trajet afin de ne pas manquer les informations importantes.

Les fonctions sans fil doivent cependant respecter les consignes de la compagnie.

Faut-il activer le mode avion ?

Certaines aides auditives disposent d'un mode avion qui coupe leur émetteur Bluetooth tout en laissant fonctionner l'amplification acoustique.

La procédure dépend du modèle. Elle peut nécessiter :

• une pression particulière sur un bouton ;
• l'ouverture et la fermeture du compartiment à pile ;
• une commande dans l'application.

Phonak précise, par exemple, que le mode avion désactive le streaming et la connexion à son application, mais pas le fonctionnement auditif normal. Cette procédure ne doit pas être appliquée à une autre marque sans vérifier son mode d'emploi.

Avant le départ, demandez à votre audioprothésiste de vous montrer :

• comment activer le mode avion ;
• comment vérifier qu'il est actif ;
• comment rétablir la connexion après l'atterrissage.

La pression en avion affecte-t-elle les aides auditives ?

La variation de pression agit principalement sur l'oreille moyenne et le tympan. Elle ne dérègle pas directement la correction programmée dans l'aide auditive.

Les sensations d'oreille bouchée, de pression ou d'audition momentanément étouffée viennent généralement du décalage entre la pression de la cabine et celle de l'oreille moyenne. La trompe d'Eustache permet normalement de rééquilibrer cette pression.

Les aides auditives ne réalisent pas cet équilibrage.

Pour faciliter l'ouverture de la trompe d'Eustache pendant la montée et surtout la descente, vous pouvez :

• avaler régulièrement ;
• bâiller ;
• boire par petites gorgées ;
• mâcher un chewing-gum si cela vous convient ;
• rester éveillé pendant l'atterrissage.

Une manœuvre de compensation ne doit être effectuée que délicatement. En cas d'antécédents importants, de chirurgie récente ou de problème ORL, demandez conseil à un médecin avant le voyage.

Peut-on porter des protections auditives de voyage en même temps ?

Les protections de voyage peuvent aider certaines personnes à mieux supporter les variations de pression ou le bruit de la cabine. Acuitis propose notamment des protections auditives sur mesure destinées au voyage.

Elles ne sont généralement pas portées en même temps qu'une aide placée dans le conduit auditif. Demandez à l'audioprothésiste quelle organisation convient à votre équipement : retrait temporaire, protection adaptée ou autre solution.

Comment ranger ses aides auditives pendant le vol ?

Lorsque vous retirez vos aides :

• placez-les immédiatement dans leur étui ;
• fermez l'étui ;
• gardez-le dans une poche sécurisée de votre bagage cabine ;
• évitez la pochette du siège, où il pourrait être oublié ;
• ne les enveloppez pas dans un mouchoir ou une serviette.

Les aides auditives sont très petites. Un étui rigide et facilement identifiable limite le risque de perte ou d'écrasement.

Évitez également de les laisser :

• en plein soleil près d'un hublot ;
• dans un espace humide ;
• à proximité d'un verre ou d'une bouteille ouverte ;
• dans un bagage susceptible d'être placé en soute à la porte d'embarquement.

Comment mieux suivre les informations à l'aéroport ?

Pour limiter le risque de manquer une annonce :

• activez les notifications de l'application de la compagnie ;
• consultez régulièrement les écrans ;
• demandez à recevoir les informations par écrit si nécessaire ;
• signalez votre gêne auditive au personnel ;
• gardez les documents de voyage accessibles ;
• voyagez avec une batterie suffisante sur votre téléphone.

Les changements de porte et les retards sont souvent affichés avant d'être annoncés oralement.

Quand faut-il demander un avis médical après le vol ?

Une sensation passagère d'oreille bouchée peut disparaître après l'atterrissage.

Demandez un avis médical si vous présentez :

• une douleur intense ;
• un écoulement ou un saignement ;
• des vertiges importants ;
• une baisse soudaine de l'audition ;
• un sifflement brutal ;
• une sensation de pression qui persiste plusieurs jours.

Une différence importante de pression peut, plus rarement, provoquer un barotraumatisme. Les symptômes sévères ou persistants nécessitent une prise en charge adaptée.

Pour en savoir plus, découvrez notre article sur les aides auditives rechargeables ou à piles.

Avant un déplacement prolongé, apportez vos aides auditives dans votre Maison Acuitis Luxembourg. Votre audioprothésiste peut vérifier leur fonctionnement, vous rappeler la procédure du mode avion et vous aider à préparer les accessoires utiles. Pensez à apporter le chargeur, votre téléphone et les références de la compagnie si vous avez une question particulière sur le transport des batteries. Prenez rendez-vous en Maison Acuitis.

Relu par Sébastien Pradel, Audioprothésiste DE
Lauréat du Collège National d'Audioprothèse
2005

Questions fréquentes